• Quick Menu

  • »õ¿À¸§ÅÍ
  • ÀÌÀ½
  • ´ÃǪ¸¥Áý
  • À¯Æ©ºê

¼­¿ï½ÃÁ¤½Å°Ç°­ÁõÁø°ü·Ã ±â°ü

ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

°Ô½ÃÆÇ º¸±â
ÀÛ¼ºÀÚ ÀÛ¼ºÀÚÁ¶Çö±¸
³¯Â¥ 2015-03-26 08:30:53
Á¦¸ñ Àå¾ÖÀÎ ±Ç¸®¼±¾ð
<u>¼¼°è¸¦ ¹Ù²Û ¿¬¼³°ú ¼±¾ð</u>

Àå¾ÖÀÎ ±Ç¸® ¼±¾ð

¸ðµç Àå¾ÖÀο¡°Ô´Â Àΰ£À¸·Î¼­ÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» Á¸Áß¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ÃµºÎÀû ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù

<em>[ The Declaration of the Rights of Disabled Persons ] </em>
 
<colgroup><col class="tmp_col" /><col /></colgroup> <th scope="row">¿¬µµ</th>
1975

¡´Àå¾ÖÀÎ ±Ç¸® ¼±¾ð¡µÀº ±¹Á¦ ¿¬ÇÕ ÇåÀå°ú ¡´¼¼°è À뱂 ¼±¾ð¡µÀÇ Á¤½Å¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© ½É½Å Àå¾ÖÀÎÀÇ ±Ç¸®¸¦ º¸È£ÇÏ°í Á¸ÁßÇÏÀÚ´Â ÃëÁö¸¦ ´ã°í ÀÖ´Â ¼±¾ðÀ¸·Î¼­, 1975³â 12¿ù 9ÀÏ ±¹Á¦ ¿¬ÇÕ ÃÑȸ¿¡¼­ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î äÅõǾú´Ù.

¡´Àå¾ÖÀÎ ±Ç¸® ¼±¾ð¡µÀº ±¹Á¦ ¿¬ÇÕ ÇåÀåÀ» ÅëÇØ ¼±¾ðµÈ Àαǰú ±âº»Àû ÀÚÀ¯, ÆòÈ­¿¡ °üÇÑ ¿øÄ¢, Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º°ú °¡Ä¡¿¡ °üÇÑ ¿øÄ¢, »çȸ Á¤ÀÇ¿¡ °üÇÑ ¿øÄ¢ µî¿¡ ´ëÇÑ ½Å³äÀ» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø È®ÀÎÇϸ鼭, Àå¾ÖÀÎÀÌ ´Ù¾çÇÑ È°µ¿ ºÐ¾ß¿¡¼­ ÃÖ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ´É·ÂÀ» °³¹ßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ°í, °¡´ÉÇÑ ÇÑ Á¤»óÀûÀÎ »ýÈ° ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌ»óÀ» ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃËÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡À» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ ¼±¾ð ¿Ü¿¡ Àå¾ÖÀÎ Àαǿ¡ °üÇÑ ±¹Á¦ ±ÔÁ¤À¸·Î´Â ¡´Á¤½ÅÁöüÀÎ ±Ç¸® ¼±¾ð¡µ(1971³â), ¼¼°è Àå¾ÖÀÎÀÇ ÇØ(1981³â), Àå¾ÖÀο¡ °üÇÑ ¼¼°è Çൿ °èȹ(1982³â), ±¹Á¦ ¿¬ÇÕ Àå¾ÖÀÎÀÇ ÇØ 10³â(1983³â~1992³â), Àå¾ÖÀÎÀÇ ±âȸ ÆòµîÈ­¿¡ °üÇÑ ±âº» ±ÔÄ¢(1993³â) µîÀÌ ÀÖ°í, ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â 1998³â¿¡ Çѱ¹ Àå¾ÖÀÎ À뱂 ÇåÀåÀÌ ¼±Æ÷µÇ¾ú´Ù.

ÃÑȸ´Â, ±¹Á¦ ¿¬ÇÕ ÇåÀåÀ» ÁؼöÇϴ ȸ¿ø±¹ÀÌ º¸´Ù Çâ»óµÈ »ýÈ° ¼öÁØ°ú ¿ÏÀü °í¿ë°ú °æÁ¦ »çȸÀû Áøº¸¿Í ¹ßÀüÀÇ Á¶°ÇÀ» ÃËÁøÇϱâ À§ÇØ ±¹Á¦ ¿¬ÇÕ°ú Çù·ÂÇÏ¿© °øµ¿ Á¶Ä¡³ª °³º° Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ°Ú´Ù´Â ¼­¾àÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ¸é¼­,

±¹Á¦ ¿¬ÇÕ ÇåÀåÀ» ÅëÇØ ¼±¾ðµÈ Àαǰú ±âº»Àû ÀÚÀ¯, ÆòÈ­¿¡ °üÇÑ ¿øÄ¢, Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º°ú °¡Ä¡¿¡ °üÇÑ ¿øÄ¢, »çȸ Á¤ÀÇ¿¡ °üÇÑ ¿øÄ¢ µî¿¡ ´ëÇÑ ½Å³äÀ» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø È®ÀÎÇϸ鼭,

¡´¼¼°è À뱂 ¼±¾ð¡µ°ú Àαǿ¡ °üÇÑ ±¹Á¦ Çù¾à°ú ¡´±¹Á¦ ¿¬ÇÕ ¾Æµ¿ ±Ç¸® ¼±¾ð¡µ°ú ¡´Á¤½ÅÁöüÀÎ ±Ç¸® ¼±¾ð¡µ¿¡¼­ ¹àÈù ¸ðµç ¿øÄ¢»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, »çȸ Áøº¸¸¦ À§ÇØ ±¹Á¦ ³ëµ¿ ±â±¸(ILO)¿Í ±¹Á¦ ¿¬ÇÕ ±³À° °úÇÐ ¹®È­ ±â±¸(UNESCO)¿Í ¼¼°è º¸°Ç ±â±¸(WHO)¿Í ±¹Á¦ ¿¬ÇÕ ¾Æµ¿ ±â±Ý(UNICEF)°ú ±âŸ °ü·Ã ±â±¸ÀÇ Á¶Á÷ ±Ô¾àÀ̳ª Çù¾àÀ̳ª ±Ç°íÀ̳ª °áÀÇ¿¡¼­ ÀÌ¹Ì Á¤ÇØ ³õÀº ¸ðµç ±âÁØÀ» »ó±âÇϸ鼭,

¶ÇÇÑ 1975³â 5¿ù 6ÀÏ¿¡ äÅÃµÈ Àå¾Ö ¹æÁö¿Í Àå¾ÖÀÎ ÀçÈ°¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦ ¿¬ÇÕ °æÁ¦ »çȸ ÀÌ»çȸ(ECOSOC) °áÀǾÈÀ» »ó±âÇϸ鼭,

¡´»çȸ Áøº¸¿Í ¹ßÀü¿¡ °üÇÑ ¼±¾ð¡µÀÌ ½É½Å Àå¾ÖÀÎÀÇ ±Ç¸®¸¦ º¸È£ÇÏ°í º¹Áö¿Í ÀçÈ°À» º¸ÀåÇØ¾ß ÇÒ Çʿ伺À» ¼±¾ðÇß´ø »ç½ÇÀ» °­Á¶Çϸ鼭,

½É½Å Àå¾Ö¸¦ ¿¹¹æÇØ¾ß ÇÏ°í, Àå¾ÖÀÎÀÌ ÃÖ´ëÇÑÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ È°µ¿ ºÐ¾ß¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ´É·ÂÀ» °³¹ßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ¾î¾ß ÇÏ°í, Àå¾ÖÀÎÀÌ °¡´ÉÇÑ ÇÑ Á¤»óÀûÀÎ »ýÈ° ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌ»óÀ» ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃËÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡À» ¿°µÎ¿¡ µÎ¸é¼­,

ƯÁ¤ ±¹°¡´Â ÇöÀçÀÇ ¹ßÀü ¼öÁØÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ÀÌ·¯ÇÑ ¸ñÀûÀ» ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÑ È°µ¿À» Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î ÆîÄ¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â Á¡À» ÀνÄÇϸ鼭,

¡´Àå¾ÖÀÎ ±Ç¸® ¼±¾ð¡µÀ» °øÇ¥Çϸ鼭, ÀÌ ¼±¾ðÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ±Ç¸®ÀÇ º¸È£¸¦ À§ÇÑ °øÅë ¿ø¸®¿Í ÁذŠƲ·Î¼­ È°¿ëµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï º¸ÀåÇϱâ À§ÇÑ ¸ñÀû¿¡¼­ ±¹³»Àû Â÷¿ø°ú ±¹Á¦Àû Â÷¿ø¿¡¼­ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÑ´Ù.

<i>1.</i> ‘Àå¾ÖÀÎ’À̶ó´Â °³³äÀº ¼±ÃµÀûÀ¸·Î³ª ÈÄõÀûÀ¸·Î³ª ½ÅüÀû ´É·ÂÀ̳ª Á¤½ÅÀû ´É·Â¿¡ °áÇÔÀÌ ¹ß»ýÇÔÀ¸·Î½á, ÀڽŠ½º½º·Î °³ÀλýÈ°À̳ª »çȸ»ýÈ°À» Á¤»óÀûÀ¸·Î ¿µÀ§ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÊ¿äÁ¶°ÇÀ» ÀüÇô °®Ãâ ¼ö ¾ø°Å³ª ºÎºÐÀûÀ¸·Î °®Ãâ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ¸ðµç »ç¶÷À» ÀǹÌÇÑ´Ù.

<i>2.</i> ¸ðµç Àå¾ÖÀÎÀº ÀÌ ¼±¾ð¿¡ ¸í½ÃµÈ ¸ðµç ±Ç¸®¸¦ ´©·Á¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±Ç¸®´Â ÀÎÁ¾, ÇǺλö, ¼ºº°, ¾ð¾î, Á¾±³, Á¤Ä¡Àû ÀÔÀåÀ̳ª ¿©Å¸ÀÇ °ßÇØ, ±¹ÀûÀ̳ª »çȸÀû ½ÅºÐ, ºóºÎ, Ãâ»ý, Àå¾ÖÀÎÀ̳ª ±× °¡Á·ÀÌ Ã³ÇÑ »óȲ µî¿¡ µû¶ó ¾î¶² Â÷º°µµ ¹ÞÁö ¾Ê°í ¿¹¿Ü ¾øÀÌ ¸ðµç Àå¾ÖÀο¡°Ô ÀÎÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

<i>3.</i> ¸ðµç Àå¾ÖÀο¡°Ô´Â Àΰ£À¸·Î¼­ Á¸¾ö¼ºÀ» Á¸Áß¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ÃµºÎÀû ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù. ¸ðµç Àå¾ÖÀο¡°Ô´Â Àå¾ÖÀÇ ¿øÀΰú Ư¡°ú Á¤µµ¿¡ °ü°è ¾øÀÌ µ¿ÀÏÇÑ ¿¬·ÉÀÇ ÀÏ¹Ý ½Ã¹Î°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ±âº»Àû ±Ç¸®, Áï ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¸ÕÀú Ç°À§ ÀÖ´Â »ýÈ°À» Á¤»óÀûÀ¸·Î ÃÖ´ëÇÑ ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù.

<i>4.</i> ¸ðµç Àå¾ÖÀο¡°Ô´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ½Ã¹ÎÀû ±Ç¸®¿Í Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¡´Á¤½ÅÁöüÀÎ ±Ç¸® ¼±¾ð¡µ 7Á¶¿¡´Â Á¤½Å Àå¾ÖÀο¡°Ô ±×·¯ÇÑ ±Ç¸®¸¦ Á¦ÇÑÇϰųª ¾ïÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¶Ç×ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù.

Àå¾ÖÀÎ ±Ç¸® ¼±¾ð º»¹® À̹ÌÁö 1

<i>5.</i> ¸ðµç Àå¾ÖÀο¡°Ô´Â ÃÖ´ëÇÑ ÀÚ¸³À» µ½±â À§ÇØ ¸¶·ÃµÈ ¸ðµç ¼ö´ÜÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù.

<i>6.</i> ¸ðµç Àå¾ÖÀο¡°Ô´Â º¸À屸<sup id="footNoteSrc1">1)</sup>¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÀÇ·á¿Í ½É¸® Ä¡·á¿Í ±â´É Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÇ·á ÀçÈ°°ú »çȸ ÀçÈ°, ±³À°, Á÷¾÷ ÈƷðú ÀçÈ°, °³È£, »ó´ã, Ãë¾÷ ¾Ë¼±, Àå¾ÖÀÎÀÇ ´É·Â°ú ±â¼úÀ» ÃÖ´ëÇÑ Çâ»ó½ÃÄѼ­ ±×µéÀÇ »çȸ ÅëÇÕÀ̳ª ÀçÅëÇÕ °úÁ¤À» ÃËÁøÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¼­ºñ½º µîÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù.

<i>7.</i> ¸ðµç Àå¾ÖÀο¡°Ô´Â °æÁ¦·»çȸÀû »ýÈ° º¸Àå°ú Ç°À§ ÀÖ´Â »ýÈ°¼öÁØÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù. ¸ðµç Àå¾ÖÀο¡°Ô´Â °¢ÀÚ ´É·Â¿¡ µû¶ó °í¿ëÀ» º¸Àå¹Þ°Å³ª À¯ÀÍÇÏ°í »ý»êÀûÀÌ°í º¸¼ö°¡ º¸ÀåµÇ´Â Á÷Á¾¿¡ Á¾»çÇϸ鼭 ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡ °¡ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù.

<i>8.</i> ¸ðµç Àå¾ÖÀο¡°Ô´Â °æÁ¦·»çȸÀû °èȹ ¼ö¸³ÀÇ ¸ðµç ´Ü°è¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ Æ¯¼öÇÑ ÇÊ¿äÁ¶°ÇÀÌ ¹Ý¿µµÇµµ·Ï ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù.

<i>9.</i> ¸ðµç Àå¾ÖÀο¡°Ô´Â °¡Á·À̳ª ¼ö¾çºÎ¸ð¿Í ÇÔ²² »ì¸é¼­ »çȸ È°µ¿°ú »ý»ê È°µ¿À̳ª ¿À¶ô È°µ¿¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù. ÁÖ°Å¿¡ °üÇÑ ÇÑ ¸ðµç Àå¾ÖÀÎÀº °Ç°­ »óųª °Ç°­ °³¼±À» À§ÇØ ºÒ°¡ÇÇÇÑ °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ¾î¶² Â÷º° ´ë¿ìµµ ¹Þ¾Æ¼­´Â ¾È µÈ´Ù.
Àå¾ÖÀÎÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô Æ¯¼ö ½Ã¼³¿¡ ¼ö¿ëµÇ´Â °æ¿ì, ±× °÷ÀÇ È¯°æ°ú »ýÈ° Á¶°ÇÀº °¡´ÉÇÑ ÇÑ ±×¿Í ¿¬·ÉÀÌ ¶È°°Àº ÀϹÝÀÎÀÌ Á¤»óÀûÀ¸·Î ´©¸®´Â »ýÈ° Á¶°Ç°ú À¯»çÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

<i>10.</i> ¸ðµç Àå¾ÖÀÎÀº ¸ðµç ÇüÅÂÀÇ ÂøÃë, ¸ðµç ÇüÅÂÀÇ ±ÔÁ¦, Â÷º°ÀûÀÌ°í ¸ð¿åÀûÀÌ°í õ¹ÚÇÑ ¼º°ÝÀ» ¶ì´Â ¸ðµç ó¿ì·ÎºÎÅÍ º¸È£µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

<i>11.</i> ¸ðµç Àå¾ÖÀÎÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Àΰݰú Àç»êÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ¹ý·ü Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì, ±×·¯ÇÑ Áö¿øÀ» ÀûÀýÇÏ°Ô Á¦°ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Àå¾ÖÀο¡ ´ëÇÑ »ç¹ý ¼Ò¼ÛÀÌ Á¦±âµÈ °æ¿ì, ±×µéÀÇ ½É½Å »óŸ¦ ÃæºÐÈ÷ °í·ÁÇÏ¿© ¹ýÀû ÀýÂ÷°¡ Àû¿ëµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

<i>12.</i> ¸ðµç Àå¾ÖÀÎ ´Üü´Â Àå¾ÖÀÎÀÇ ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ¸ðµç »ç¾È¿¡ ´ëÇØ À¯ÀÍÇÑ Á¶¾ðÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

<i>13.</i> ¸ðµç Àå¾ÖÀΰú ±× °¡Á·°ú »çȸ´Â ¸ðµç ÀûÀýÇÑ ¹æ¹ýÀ» ÅëÇØ ÀÌ ¼±¾ð¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ±Ç¸®¿¡ ´ëÇØ ÃæºÐÈ÷ ÆľÇÇÏ°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

[³×À̹ö Áö½Ä¹é°ú] Àå¾ÖÀÎ ±Ç¸® ¼±¾ð [The Declaration of the Rights of Disabled Persons] - ¸ðµç Àå¾ÖÀο¡°Ô´Â Àΰ£À¸·Î¼­ÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» Á¸Áß¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ÃµºÎÀû ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù (¼¼°è¸¦ ¹Ù²Û ¿¬¼³°ú ¼±¾ð, 2006.1.15, ¼­Çع®Áý)

 

÷ºÎÆÄÀÏ
 

´ñ±Û

°Ô½ÃÆÇ ´ñ±Û
  • ±Û °¨»çÈ÷ Àоú½À´Ï´Ù^^
  •  
ÇÑ¿¹ÁØ 2015-05-18 12:30
´ñ±Û
ÀÛ¼ºÀÚ À̸§
À̸ÞÀÏ
ºñ¹Ð¹øÈ£
³»¿ë

0 / 200 ÀÚ



ÃÑ °Ô½Ã¹° 1364 ÆäÀÌÁö 20/91

   
°Ô½ÃÆÇ ¸®½ºÆ®
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÆÄÀÏ ÀÛ¼ºÀÚ ³¯Â¥ Á¶È¸¼ö
1079 4¿ù 2ÀÏ ½Ç½À¼Ò°¨¹®   °Ç±¹... 2015.04.05 1435
1078 2015³â 4¿ù 2ÀÏ ½Ç½À¼Ò°¨¹®   °Ç±¹... 2015.04.05 1515
1077 2015³â 4¿ù 2ÀÏ ½Ç½À¼Ò°¨¹®   °Ç±¹... 2015.04.04 1350
1076 2015³â 4¿ù 2ÀÏ ½Ç½À¼Ò°¨¹®   °Ç±¹... 2015.04.04 1436
1075 Çѱ¹ÀÇ Àå¾ÖÀαǸ®Çù¾à ÀÌÇà, ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ...   ÀÛ¼ºÀÚÁ¶Çö±¸ 2015.03.26 1338
ÇöÀç±Û Àå¾ÖÀÎ ±Ç¸®¼±¾ð [1]   ÀÛ¼ºÀÚÁ¶Çö±¸ 2015.03.26 1310
1073 3¿ù 11ÀÏ ½Ç½À ¼Ò°¨   °Ç±¹... 2015.03.15 1389
1072 3¿ù 12ÀÏ ½Ç½À¼Ò°¨¹®   °Ç±¹... 2015.03.15 1429
1071 3¿ù 12ÀÏ ½Ç½À ¼Ò°¨¹®   °Ç±¹... 2015.03.13 1326
1070 ¼Ò°¨¹®   °Ç´ë... 2015.03.13 1390
1069 [Çà»ç] Á¦11ȸ 2015¼­¿ï»çȸº¹Áö°È±â´ëȸ ÷ºÎÆÄÀÏ  ¼­»çÇù 2015.03.13 1367
1068 3¿ù 5ÀÏ ½Ç½À¼Ò°¨¹®   °Ç±¹... 2015.03.09 1365
1067 3¿ù 5ÀÏ ½Ç½À¼Ò°¨¹®   °Ç±¹... 2015.03.09 1385
1066 3¿ù5ÀÏ ½Ç½À¼Ò°¨¹®   °Ç±¹... 2015.03.08 1411
1065 ¼­¿ïƯº°½Ã»çȸº¹ÁöÇùÀÇȸ Áö¿ª»çȸºÀ»ç... ÷ºÎÆÄÀÏ  ¼­¿ï... 2015.02.24 1320